《英语学科知识》：易混词辨析（三十八）

近义词辨析112

等待：wait, await

【wait】通常此词作为不及物动词，和for连用。

例句：How long have you been waiting for me?

你等我多久了？

【await】书面语。通常作为及物动词。

例句：We are anxiously awaiting your reply.

我们正焦急地等候你的来临。

近义词辨析113

竞争：compete, contest

【compete】特指争夺一件东西、奖项、地位等（compete for），也指参加比赛或竞赛。

例句：The US and Iraqi armies were competing for victory in the battle.

美伊两军打仗时各自在争取胜利。

【contest】表示争取赢得（比赛、选举等）。

例句：Three candidates contested the leadership.

有三位候选人角逐领导权。

近义词辨析114

珍贵的：valuable, precious

【valuable】指值钱的，也可表示意义或作用重大的。

例句：The most valuable item on show will be a Picasso drawing.

展览中最有价值的作品将是毕加索的一幅画。

【precious】指某物稀罕且值钱的。也意为“珍贵的、重要的、被珍惜的”。

例句：Clean water is a precious commodity in that part of the world.

在世界的那个地方，洁净的水是宝贵的东西。