《英语学科知识》：易混词辨析（三十二）

近义词辨析九十四

capable,able,competent

【capable】侧重于”有适合做某事的才能“，如适应能力、应变能力和处理实际工作的能力，常用于be capable of 这一词组中。

例句：She was capable of passing her exams with ease.

她能够轻易地通过考试。

【able】表现出具有明显超出平均水平的能力，常用于be able to do 这一词组中。

例句：No one has been able to fill his shoes.

没有人能接替他的工作。

【competent】意为”胜任的，称职的“，指具备满足专门行业要求的能力。

例句：He is a very competent civil servant.

他是一个很有能力的公务员。

近义词辨析九十五

abnormal,uncommon,disordered

【abnormal】不正常的，反常的，指行为或现象（如气候）的异常。

例句：They thought his behaviour was abnormal.

他们认为他的行为反常。

【uncommon】罕见的，不平常的，指很少经历或很少见到的状况。

例句：A 15-year lifespan is not uncommon for a dog.

15年的寿命对狗来说并不罕见。

【disordered】混乱的，杂乱的，（精神或身体）有病的。

例句：He is an emotionally disordered children.

他是一个有情绪障碍的孩子。

近义词辨析九十六

absurd,ridiculous,silly

【absurd】荒谬的，可笑的，因指不符合常识，违反真理或不合逻辑而令人发笑。

例句：Your claim is quite absurd.

你的要求很荒谬。

【ridiculous】荒唐可笑的，指因为愚昧无知而令人发笑并成为笑柄，含有蔑视成分。

例句：This ridiculous situation borders upon comedy.

这种可笑的局面近似于喜剧。

【silly】愚蠢的，傻的，指由于单纯或者头脑简单而显得愚蠢。

例句：I thought it would be silly to be too rude at that stage.

我觉得处在那个阶段上太过粗鲁是很幼稚的。