《英语学科知识》：易混词辨析（二十九）

近义词辨析八十五

manage,rule,supervise,administer

【manage】强调对公司、团队、组织等具体事务机构进行管理。

例句：She has very good people skills and is able to manage a team.

她有很好的人际交往技巧并能管理一个团队。

【rule】侧重于管理或统治国家。

例句：She once ruled over a vast empire.

她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。

【supervise】侧重指管理、检查工作，含监督意味。

例句：The U.N. pledged to help supervise the clearance of mines.

联合国承诺帮助监督扫雷工作。

【administer】指官方的或正式的对事务的管理。

例句：The government wants figures that help it to administer its policies and plan ahead.

政府想要可以助其提前实施其政策和计划的数据。

近义词辨析八十六

by,with,in

【by】意为”以...方式/方法/手段“。

例句：I go to work by subway.

我乘地铁去上班。

【with】意为”借助具体的手段/工具“。

例句：I hit him with my fists.

我用拳头打他。

【in】意为以...方式，用某种语言。

例句：You must say it in English.

你必须用英语表达。

近义词辨析八十七

aloud,loud,loudly

【aloud】出声地、大声地，侧重于强调有声音。

例句：The teacher listened to the children reading aloud

老师听着孩子们大声朗读。

【loud】高声地、大声地、响亮地。

例句：You have to speak loud so that I can hear you.

你必须大声说话让我听到。

【loudly】高声地，暗指喧闹，有时可与loud互换使用。

例句：Don’t talk so loudly in the library.

不要在图书馆如此大声地说话。