《英语学科知识》：易混词辨析（四十一）

近义词辨析121

丢失：lose, miss

【lose】表示“丢失、失去”时，语气较强，暗指不易找回。

例句：He lost a leg in the war.

他在战争中失去一条腿。

【miss】表示“发现……失去”，指东西目前找不到，但有找回的可能。

例句：He returned home only to find his dog missing.

他回到家发现他的狗不见了。

近义词辨析122

关于：

【on】表示“关于”时，用于论述重大问题。

例句：This book is on philosophy.

这本书有关哲学。

【about】表示“关于”时，用于一般的、较肤浅的问题。

例句：The book is about a girl’s journey to Africa.

这本书有关意为女孩的非洲之旅。

近义词辨析123

种植：plant, grow

【plant】仅表示“栽入土中”，是一种时间较短的动作。

例句：He will plant fruit trees next week.

他下周栽果树。

【grow】意为“种植”，不仅涉及“栽入土中”，还涉及其后栽培的过程，指一个长期的过程或状态。

例句：They also grow rice in France.

法国也种水稻。