《英语学科知识》：近义词辨析（六）

近义词辨析十六

destiny,fate,doom,fortune

【destiny】侧重预先注定的，不可改变的命运。

例句：He wants to be in control of his own destiny.

他想要掌握自己的命运。

【fate】指预先注定，不可改变和终止的命运。作为可数名词时，表示不幸的遭遇。

例句：Miller is gloomy about the fate of the serious playwright in America.

米勒对这位严肃的美国剧作家的命运感到忧伤。

【doom】指不可避免的灾难性或毁灭性的命运。

例句：They’re just like eggs hurled against stone; they’re heading for their doom.

鸡蛋怎能碰得过石头，还不是自寻死路。

【fortune】尤指影响人生的机会、运气。

例句：I have had the good fortune to work with some brilliant directors.

我有幸与一些卓越的主管人员共事。

近义词辨析十七

big,large,great,huge

【big】侧重于物体的尺寸、重量、体积。

例句：The bike is too big for her.

这辆自行车对她来说太大了。

【large】侧重于物体的尺寸、规模和数量。

例句：I have a large family to feed.

我要养活一大家人。

【great】意为“伟大的”，带有感情色彩。

例句：Einstein is a great scientist.

爱因斯坦是个伟大的科学家。

【huge】侧重于指物体的规格巨大，也指数量或程度极大。

例句：There is a huge balloon in the sky.

天上有个巨大的气球。

近义词辨析十八

get,turn,grow,become

【get】表示“变得”时，侧重于进入某种状态，后接形容词或形容词比较级。

例句：It’s getting late.

天色变晚了。

【turn】表示“变得”时，暗指“变得和以前完全不同”，后接形容词。

例句：The leaves turned yellow.

叶子变黄了。

【grow】暗指“进入新的状态”，强调变化过程，后接形容词。

例句：I am growing fat.

我变胖了。

【become】表示从一种状态向另一种状态变化，后接形容词或名词。

例句：He become interested in science.

他开始对科学感兴趣。