《英语学科知识》：近义词辨析（三）

近义词辨析七

kind,sort,type,category

【kind】指同种类的东西或人。

例句：I can feel at home in this kind of room.

在这样的房间里我感到像在家里一样。

【sort】强调某一种特性，而且其后名词不一定需要属于更大的集合。

例句：He’s the sort of person who only cares about money.

他这种人一心只想着钱。

【type】指共有某些特征的一组事物或人。

例句：She mixes with people of all types.

她和各种类型的人打交道。

【category】意为“种类，范畴”，指按照共同特征被划分到一起的人或事物。

例句：This book clearly falls into the category of fictionalized autobiography.

这本书显然类属于自传体小说。

近义词辨析八

use,consume,employ,utilize

【use】意为“使用、利用、运用”。指事物时有消耗的意义，指人时表示施展手段利用别人。

例句：The company now uses a computer to do all its accounts.

该公司现在使用一台电脑处理一切账目。

【consume】表示消耗，耗费燃料、能量、时间等，也表示吃、喝。

例句：We consumed much time and energy in writing this book.

我们写这本书消耗了很多时间和精力。

【employ】指人时有“雇用”的意思。也可用于物，表达运用、应用技术、方法等。

例句：The mill employed a thousand workers.

这家工厂雇用了一千名工人。

【utilize】正式用语。指出于实用目的而使用某物。

例句：Sound engineers utilize a range of techniques to enhance the quality of the recordings.

音响工程师利用一系列的技术来提高录音质量。

近义词辨析九

jump,leap,skip,spring

【jump】泛指从地面跳起，或从一平面跳下。

例句：They jumped for joy when they heard the news.

他们听到这消息，高兴得跳了起来。

【leap】指跳高或跳远。

例句：A dolphin leapt out of the water.

海豚跃出水面。

【skip】指蹦蹦跳跳地走。

例句：She skipped happily along beside me.

她连蹦带跳，高高兴兴地跟着我走。

【spring】指上下、前后地跳。

例句：The lion roared once and sprang.

狮子吼了一声，跳了起来。